For Parents

    Medical Glossary

    Medical terms translated into simple language. Understand your child's diagnosis without fear.

    C

    Clubfoot

    Congenital foot malformation with equinus, varus, and supination. Treated with Ponseti method.

    Also called:PTCPiede equino-varo-supinato

    Congenital Muscular Torticollis

    Learn more

    Contraction of the sternocleidomastoid muscle that tilts the head to one side. Present from birth.

    Also called:Torcicollo congenito

    F

    Femoral Anteversion

    Learn more

    Internal rotation of the femur relative to the hip. Causes walking with toes pointing inward (in-toeing).

    Also called:Intrarotazione

    Femoral Retroversion

    Learn more

    External rotation of the femur. Causes walking with toes pointing outward (out-toeing).

    Also called:Extrarotazione

    Flatfoot

    Learn more

    Reduction or absence of the medial plantar arch. Physiological until 6-7 years, may require treatment if symptomatic afterward.

    Also called:Pes planusPiede pronato

    Flexible Flatfoot

    Learn more

    Flatfoot that forms an arch when on tiptoes or at rest. Most common form, usually benign.

    G

    Graf Classification

    Learn more

    Ultrasound classification system for neonatal hip. Type I (normal), II (immature), III-IV (dysplastic/dislocated).

    H

    Hip Dysplasia

    Learn more

    Abnormal development of the hip joint where the femoral head is not well contained in the acetabulum. Diagnosed with ultrasound in newborns.

    Also called:DDHDisplasia evolutiva dell'ancaLussazione congenita

    Hyperkyphosis

    Learn more

    Accentuation of the thoracic kyphotic curve. Often postural, but can be structural (Scheuermann's disease).

    Also called:Dorso curvoCifosi aumentataGobba

    Hip Ultrasound

    Learn more

    Non-invasive exam to evaluate hip development in the first months of life. Recommended screening.

    L

    Limb Length Discrepancy

    Learn more

    Difference in length between lower limbs. Can be real (bone) or functional (postural).

    Also called:EterometriaGambe di lunghezza diversa

    M

    Metatarsus Adductus

    Medial deviation of the forefoot relative to the hindfoot. Common in newborns, often resolves spontaneously.

    Also called:Piede a fagioloMetatarso varo

    N

    Nursemaid's Elbow

    Learn more

    Subluxation of the radial head typical in children under 5. Caused by sudden pulling of the arm.

    Also called:Gomito della bambinaiaSublussazione del radio

    O

    Osteochondrosis

    Group of conditions affecting growth cartilage during growth, causing localized pain.

    Also called:Apofisite

    Osgood-Schlatter Disease

    Learn more

    Inflammation of the anterior tibial tuberosity. Causes pain below the knee in athletic adolescents.

    Also called:Apofisite tibiale

    Orthopaedic Brace

    Learn more

    Trunk orthosis used for conservative treatment of scoliosis. Types: Cheneau, Milwaukee, Boston.

    Also called:BustoOrtesi

    Orthopaedic Insole

    Learn more

    Custom plantar support used to correct foot or weight-bearing abnormalities.

    Also called:Ortesi plantareSoletta ortopedica

    P

    Perthes Disease

    Learn more

    Avascular necrosis of the femoral head in pediatric age (3-12 years). Causes hip/knee pain and limping.

    Also called:Legg-Calvé-PerthesOsteonecrosi femorale

    Pavlik Harness

    Learn more

    Harness used for treating hip dysplasia in the first months of life.

    Also called:DivaricatoreImbracatura di Pavlik

    R

    Recurvatum

    Knee that extends excessively backward beyond the neutral position. Can be physiological in very flexible children.

    Also called:Iperestensione del ginocchio

    Rigid Flatfoot

    Learn more

    Flatfoot that does not form an arch in any position. May indicate tarsal coalition or other abnormalities.

    S

    Slipped Capital Femoral Epiphysis

    Learn more

    Slipping of the femoral head through the growth plate. Typical in adolescents, requires urgent intervention.

    Also called:SCFEScivolamento epifisario

    Scoliosis

    Learn more

    Lateral deviation of the spine with rotation of the vertebral bodies. Can be idiopathic, congenital, or neuromuscular.

    Also called:Curvatura laterale della schiena

    Scheuermann's Disease

    Learn more

    Juvenile structural kyphosis with wedging of thoracic vertebrae. Causes back pain in adolescents.

    Also called:Cifosi di Scheuermann

    Spondylolisthesis

    Forward slippage of one vertebra over another. Common in athletes (gymnastics, swimming).

    Also called:Listesi vertebrale

    Spondylolysis

    Stress fracture of the vertebral isthmus. May precede spondylolisthesis.

    Also called:Frattura dell'istmo

    Sever's Disease

    Learn more

    Inflammation of the calcaneal apophysis (heel). Causes heel pain in athletic children aged 8-14.

    Also called:Apofisite calcaneareTallonite del bambino

    Sinding-Larsen-Johansson Disease

    Learn more

    Inflammation of the inferior pole of the patella. Similar to Osgood-Schlatter but located higher.

    Also called:SLJApofisite rotulea

    T

    Tibial Torsion

    Learn more

    Rotation of the tibia along its axis. Can be internal or external and affects foot direction during walking.

    V

    Deviation of a bone segment outward. In the knee, it causes 'knock knees' (genu valgum), common in children aged 2-7.

    Also called:Ginocchia a XGenu valgum

    Deviation of a bone segment inward. In the knee, it causes 'bowlegs' (genu varum).

    Also called:Ginocchia a OGenu varumGambe arcuate

    Can't find the term you're looking for?

    During the visit, I'll explain your child's diagnosis in simple language.

    View Locations & Contacts

    We use technical cookies and, with your consent, aggregated statistics (Google Analytics, anonymized IP, no profiling/remarketing). Privacy Policy